Common immigration mistakes to avoid?

I'm starting my immigration journey soon and want to be as prepared as possible. What are the most frequent and costly errors people make during the application process, and how can I actively avoid them? I'm particularly interested in pitfalls related to documentation, deadlines, and communication with immigration authorities, as I want to ensure a smooth and successful application.